Menu

×

Informativa ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003

Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs.30 Giugno 2003, n.196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), La informiamo che i dati personali da Lei volontariamente messi a disposizione di Horm Italia Srl e/o Casamania (Srl (di seguito, anche “le Societè” o “HORM | CASAMANIA”) saranno oggetto di trattamento nel rispetto della vigente normativa in materia di protezione dei dati personali.

1. Finalità del trattamento

I dati personali da Lei messi a disposizione di HORM | CASAMANIA potranno essere utilizzati per le seguenti finalità:

(a) adempiere alle richieste di informazioni da Lei avanzate;

(b) consentire e gestire la Sua iscrizione/registrazione al Sito, nonché lo svolgimento delle attività a Lei riservate in virtù dell’iscrizione/registrazione al Sito;

Il trattamento dei dati personali per le finalità sopra indicate non necessita del Suo consenso ai sensi dell’articolo 24, comma 1 D.Lgs. 196/2003.

I dati personali da Lei messi a disposizione di HORM | CASAMANIA potranno altre essere altresì utilizzati per le seguenti finalità:

(c) elaborare profili, analizzare le Sue preferenze;

(d) inviare comunicazioni informative e promozionali, anche di natura commerciale, newsletter, materiale pubblicitario e/o offerte di prodotti e di servizi anche personalizzate e compiere studi e ricerche statistiche e/o di mercato sia con modalità di contatto tradizionali (posta cartacea, chiamate tramite operatore) che automatizzate (posta elettronica, fax, sms, mms) dall’Italia o dall'estero (anche da Paesi non appartenenti alla Comunità europea) da parte di HORM | CASAMANIA;

(e) inviare comunicazioni informative e promozionali, anche di natura commerciale, newsletter, materiale pubblicitario e/o offerte di prodotti e di servizi anche personalizzate e compiere studi e ricerche statistiche e/o di mercato sia con modalità di contatto tradizionali (posta cartacea, chiamate tramite operatore) che automatizzate (posta elettronica, fax, sms, mms) dall’Italia o dall'estero (anche da Paesi non appartenenti all’Unione Europea) da parte di società controllanti, controllate e/o partecipate da HORM | CASAMANIA, nonché da parte di entità legate contrattualmente a HORM | CASAMANIA che gestiscono la distribuzione e la vendita dei prodotti e dei servizi di HORM | CASAMANIA (ivi inclusi eventuali distributori di HORM | CASAMANIA);

Il trattamento dei dati personali per le finalità sopra indicate necessita del Suo consenso ai sensi degli articolo 23 e 130 D.Lgs. 196/2003.

2. Modalità del trattamento

Il trattamento dei Suoi dati personali verrà effettuato mediante idonei strumenti cartacei, elettronici e/o telematici (ivi comprese procedure elettroniche e/o telematiche su Data Base Microsoft SQL Server) con logiche strettamente correlate alle finalità di cui sopra e, comunque, in modo tale da garantire la sicurezza e riservatezza dei dati stessi.

3. Conferimento dei dati e conseguenze di un eventuale rifiuto

Con riferimento alle finalità evidenziate di cui al punto 1 lett. (a) e (b), il conferimento dei Suoi dati personali è necessario. Un Suo eventuale rifiuto e/o il conferimento di informazioni inesatte e/o incomplete potrebbe:

- impedirci di adempiere alle richieste di informazioni da Lei avanzate;

- rendere impossibile la Sua iscrizione/registrazione al Sito.

Con riferimento alle ulteriori finalità evidenziate al punto 1 lett. (c), (d) ed (e) il conferimento dei Suoi dati personali è facoltativo. Tuttavia, un Suo eventuale rifiuto e/o il conferimento di informazioni inesatte e/o incomplete potrebbe:

- impedire l’elaborazione di profili, l’analisi delle Sue preferenze;

- impedire lo svolgimento delle c.d. attività di marketing ivi compreso il compimento di studi e ricerche statistiche e/o di mercato.

4. Comunicazione dei dati e trasferimento all’estero

Potranno venire a conoscenza dei Suoi dati personali gli incaricati ed i Responsabili del trattamento dei dati personali – interni e/o esterni – designati dalla Società.

I Suoi dati personali potranno essere comunicati ad eventuali soggetti che forniscano alla Società prestazioni o servizi strumentali alle finalità indicate nel precedente punto 1 (quali, a mero titolo esemplificativo fornitori, appaltatori, subappaltatori, partner di HORM | CASAMANIA ovvero altri soggetti e/o enti, tra cui gli agenti legati contrattualmente a HORM | CASAMANIA) che provvedano per conto di HORM | CASAMANIA:

(i) alla gestione e/o alla manutenzione dei siti internet e degli strumenti elettronici e/o telematici utilizzati da HORM | CASAMANIA;

(ii) alla gestione della iscrizione/registrazione al Sito;

(iii) all’elaborazione di studi e ricerche statistiche e/o di mercato,

(iv) all’invio di comunicazioni informative e promozionali, anche di natura commerciale, newsletter, materiale pubblicitario e/o offerte di beni e servizi con le modalità indicate nel precedente punto 1 lett. (d); queste entità svolgono la funzione di responsabile del trattamento. Il loro elenco è costantemente aggiornato ed è disponibile su richiesta inviando una comunicazione a: Horm | Casamania, via Gradisca 1, 33087 Pasiano di Pordenone PN, Tel. 0434 1979 100 e_mail: horm [at] horm.it

I Suoi dati personali potranno essere altresì comunicati a:

(i) consulenti che assistono a vario titolo la Società con particolare riferimento ad aspetti legali, tributari, previdenziali, contabili, organizzativi,

(ii) società controllanti, controllate, partecipate e/o collegate nonché da parte di entità legate contrattualmente a HORM | CASAMANIA che gestiscono la distribuzione e la vendita dei prodotti e dei servizi di HORM | CASAMANIA (ivi inclusi eventuali distributori di HORM | CASAMANIA); per le finalità illustrate al punto 1 lett. (e);

(iii) a qualsiasi altro soggetto cui i dati dovranno essere comunicati in base ad un’espressa disposizione di legge.

I dati personali da Lei forniti potranno essere trasferiti all’estero, all’interno dell’Unione Europea, in conformità e nei limiti di cui all’art. 42 del D.Lgs. n.196/2003.

I dati personali potranno essere trasferiti all’estero in paesi non appartenenti all’Unione Europea nell’ambito e nei limiti previsti dagli artt. 43 e 44 del D.Lgs. n.196/2003.

5. Diffusione dei dati

I Suoi dati personali non saranno soggetti a diffusione.

6. Diritti dell’interessato

In relazione ai predetti trattamenti, Lei potrà esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs. 30 Giugno 2003, n.196 che, per Sua comodità, trascriviamo integralmente in calce all’informativa.

In particolare Lei ha il diritto di opporsi in tutto o in parte al trattamento di dati personali che la riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale effettuato sia con modalità di contatto tradizionali (posta cartacea) che automatizzate (posta elettronica). Qualora fosse Sua intenzione che il trattamento dei Suoi dati personali per il perseguimento delle suesposte finalità sia effettuato unicamente tramite modalità di contatto tradizionali potrà opporsi al trattamento dei Suoi dati personali tramite modalità di contatto automatizzate.

7. Titolare e Responsabile del trattamento

Titolare del trattamento sono Horm Italia Srl e Casamania Srl, con sede legale in Milano, Piazza IV Novembre 4 e via Vincenzo Monti 8, rispettivamente. Responsabile del trattamento dei dati personali per conto delle Societè è il suo legale rappresentante.

Al Responsabile del trattamento compete il riscontro all’interessato in relazione all’esercizio dei diritti sopra indicati; qualsiasi richiesta relativa ai dati personali trattati da HORM | CASAMANIA potrà pertanto essere rivolta al suddetto Responsabile, scrivendo a Horm | Casamania - via Gradisca 1, 33087 Pasiano di Pordenone PN, e_mail: horm [at] horm.it; oppure chiamando al n. 0434 1979 100.

Art. 7 D.Lgs. 196/2003. Diritti a Lei attribuiti.

In qualunque momento Lei potrà esercitare i diritti di cui all’articolo 7 del D.Lgs. 196/2003 e precisamente:

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

a. dell’origine dei dati personali;

b. delle finalità e modalità del trattamento;

c. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;

d. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;

e. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:

a. l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;

b. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c. l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

b. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Ultimo aggiornamento: marzo 2015

Top